-
1 environmental norms and standards
Англо-русский словарь по экологии > environmental norms and standards
-
2 environmental norms and standards
Экология: экологические нормы и стандартыУниверсальный англо-русский словарь > environmental norms and standards
-
3 alteration of norms and standards
Англо-русский строительный словарь > alteration of norms and standards
-
4 correspond to norms and standards
Англо-русский строительный словарь > correspond to norms and standards
-
5 high technical norms and standards
Англо-русский строительный словарь > high technical norms and standards
-
6 introduction of norms and standards
Англо-русский строительный словарь > introduction of norms and standards
-
7 Construction Norms & Regulations (National Codes and Standards of Russia)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Строительные нормы и правила (SNiP; СНиП)Универсальный англо-русский словарь > Construction Norms & Regulations (National Codes and Standards of Russia)
-
8 construction norms & regulations
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (National Codes and Standards of Russia) Строительные нормы и правила (SNiP; СНиП)Универсальный англо-русский словарь > construction norms & regulations
-
9 Construction Norms & Regulations
Sakhalin energy glossary: SNiP (National Codes and Standards of Russia)Универсальный русско-английский словарь > Construction Norms & Regulations
-
10 construction norms & regulations
Sakhalin energy glossary: SNiP (National Codes and Standards of Russia)Универсальный русско-английский словарь > construction norms & regulations
-
11 Interregional Preparatory Meeting of Experts on Formulation and Application of United Nations Standards and Norms in Criminal Justice
Универсальный англо-русский словарь > Interregional Preparatory Meeting of Experts on Formulation and Application of United Nations Standards and Norms in Criminal Justice
-
12 United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice
Универсальный англо-русский словарь > United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice
-
13 нормы и нормативы
norms and standardsДополнительный универсальный русско-английский словарь > нормы и нормативы
-
14 norm
норма; образец; стандарт; режим- norm of materials - alteration of norms and standards - building norms - correspond to norms and standards - fundamental norms - high technical norms and standards - introduction of norms and standards - trading norms -
15 норма
norm, standard, rate, limitsнорма расхода (материалов) — (material) allowance list, expenditure rates, consumption ratesнормы расхода ЗИП на капитальный ремонт, временные — tentative allowance list of SPTA for overhaul/major repairнорма расхода на проведение войскового обслуживания и ремонта — organizational maintenance allowancesв соответствии с действующими нормами и стандартами — in accordance with norms and standards in forceНормы расхода запчастей на 100 ч. эксплуатации — Spares Requirements for 100-hour OperationНормы расхода материалов на 100 ч. эксплуатации — Material Requirements for 100-hour OperationПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > норма
-
16 введение норм и стандартов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > введение норм и стандартов
-
17 violation
violation of legislation on citizens' associations — порушення законодавства про об'єднання громадян
violation of regulations on storage, use, registration and transportation of explosives — порушення правил зберігання, використання, обліку та перевезення вибухових речовин
violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic means — = violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic substances порушення правил виробництва, придбання, обліку, відпуску, перевезення або пересилки наркотичних засобів
violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic substances — = violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic means
violation of regulations on the storage, use, registration and transportation of radioactive materials — порушення правил зберігання, використання, обліку та перевезення радіоактивних матеріалів
violation of rules of use of radio equipment on vessels — порушення правил користування радіоустановками на суднах
violation of rules, norms and standards related to the enforcement of traffic safety — порушення правил, норм і стандартів, що стосуються забезпечення безпеки дорожнього руху
violation of safety rules at explosible enterprises — порушення правил безпеки на вибухонебезпечних підприємствах
violation of sovereignty and territorial integrity of a state — = violation of sovereignty and territorial integrity of a nation
violation of the procedure of entrepreneurial activity — порушення порядку заняття підприємницькою діяльністю
violation of the rules of conduct of hostilities — порушення норм ведення бойових дій ( проти суперника)
- violation of clauseviolation of traffic regulations — = violation of traffic regulations, violation of traffic laws
- violation of civil rights
- violation of convention
- violation of formalities
- violation of human rights
- violation of individual rights
- violation of integrity
- violation of interests
- violation of inventor's rights
- violation of labor laws
- violation of labour laws
- violation of labor legislation
- violation of law
- violation of law and order
- violation of laws
- violation of legislation
- violation of oath
- violation of obligation
- violation of official secrecy
- violation of parole
- violation of privacy
- violation of public interests
- violation of public trust
- violation of referendum laws
- violation of rights
- violation of sovereignty and territorial integrity of a nation
- violation of the armistice
- violation of the state border
- violation of tomb
- violation of trade regulations
- violation of traffic laws
- violation of traffic rules
- violation of trust
- violation of voting secrecy
- violation of veterinary rules -
18 экологические нормы и стандарты
Ecology: environmental norms and standardsУниверсальный русско-английский словарь > экологические нормы и стандарты
-
19 введение норм и стандартов
Русско-английский словарь по экономии > введение норм и стандартов
-
20 normativo
adj.normative, regulatory.m.set of rules, ground rules, regulations.* * *► adjetivo1 normative* * *ADJ1) (=preceptivo) [aspecto, carácter] normative; [gramática] prescriptive2) (=legal)* * *- va adjetivosistema normativo — set of rules o regulations
un régimen normativo muy estricto — very strict rules o regulations
* * *= regulatory, normative, standards-making, standard(s) setting.Nota: Adjetivo.Ex. The regulatory hurdles of local education planning committees, national resource allocation systems and local and national validating schemes hamper swift decision taking.Ex. Future bibliometric studies have to address this issue and reach the stage of normative principles.Ex. OSI is a de jure standard, formally approved by an official standards-making body and often having the status of a law or treaty.Ex. The internationalization of bibliographic control may reduce the importance of IFLA as a standard setting body.----* aplicar una normativa = apply + regulations.* establecer normativa = govern.* marco normativo = regulations framework, legal framework.* normativa de préstamo = loan policy.* normativa de reclamaciones = claim policy.* normativa en caso de incendio = fire regulations.* normativa general = framework regulation.* normativas = norms and regulations.* poner en práctica una normativa = carry out + policy.* relativo a la normativa = constitutional.* * *- va adjetivosistema normativo — set of rules o regulations
un régimen normativo muy estricto — very strict rules o regulations
* * *= regulatory, normative, standards-making, standard(s) setting.Nota: Adjetivo.Ex: The regulatory hurdles of local education planning committees, national resource allocation systems and local and national validating schemes hamper swift decision taking.
Ex: Future bibliometric studies have to address this issue and reach the stage of normative principles.Ex: OSI is a de jure standard, formally approved by an official standards-making body and often having the status of a law or treaty.Ex: The internationalization of bibliographic control may reduce the importance of IFLA as a standard setting body.* aplicar una normativa = apply + regulations.* establecer normativa = govern.* marco normativo = regulations framework, legal framework.* normativa de préstamo = loan policy.* normativa de reclamaciones = claim policy.* normativa en caso de incendio = fire regulations.* normativa general = framework regulation.* normativas = norms and regulations.* poner en práctica una normativa = carry out + policy.* relativo a la normativa = constitutional.* * *normativo -vaA ‹sistema/régimen›se rigen por sistemas normativos distintos they are governed by different sets of rules o regulationstienen un régimen normativo muy estricto they have very strict rules o regulationsB ( Ling) normative* * *normativo, -a adjnormative* * *
См. также в других словарях:
Standards for Educational and Psychological Testing — The Standards for Educational and Psychological Testing is a set of testing standards developed jointly by the American Educational Research Association (AERA), American Psychological Association (APA), and the National Council on Measurement in… … Wikipedia
American National Standards Institute - ANSI — An organization that oversees the creation and dissemination of norms and standards in almost every U.S. business sector. ANSI is also actively involved in the accreditation programs that oversee those standards, including ISO 9000 (quality) and… … Investment dictionary
Ministry of Statistics and Programme Implementation (India) — The Ministry of Statistics and Programme Implementation is a branch of the Government of India. The current , head of the ministry is Srikant Kumar Jena. [1] Notes ^ http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=72897 About Ministry 1. The… … Wikipedia
Ss. Cyril and Methodius University of Skopje — Infobox University name=Ss. Cyril and Methodius University Skopje native name=Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ Скопје latin name= established=1949 type=Public staff=2,300 rector=Velimir Stojkoski faculty=23 students=36,700 city=Skopje… … Wikipedia
Moldova and the European Union — Moldova currently aspires to join the European Union [ [http://www.moldpres.md/default.asp?Lang=en ID=68715 Moldova will prove that it can and has chances to become EU member] , Moldpress News Agency, June 19, 2007]… … Wikipedia
World Academy of Art and Science — The World Academy of Art and Science (WAAS) is an international non governmental scientific organization, an informal and non official world network of individual fellows elected for distinguished accomplishments in the fields of natural and… … Wikipedia
LAW AND MORALITY — In the Bible In the Pentateuch, legal and moral norms are not distinguished by any definitional criteria. The manner of presentation of both is via revelation – moral norms are not presented as wisdom but rather as prophetic revelation. Thus the… … Encyclopedia of Judaism
Mill, John Stuart: Logic and metaphysics — J.S.Mill Logic and metaphysics John Skorupski ENLIGHTENMENT AND ROMANTICISM IN MILL’S PHILOSOPHY Mill’s importance as one of the major figures of nineteenth century politics and culture, and the current interest in him as a moral and political… … History of philosophy
Religion and sexuality — For other uses, see Religion and sexuality (disambiguation). Most world religions have sought to address the moral issues that arise from people s sexuality in society and in human interactions. Each major religion has developed moral codes… … Wikipedia
Homosexuality and Conservative Judaism — Homosexuality has been a pivotal issue for Conservative Judaism since the 1980s. A major Jewish denomination in the U.S., Conservative Judaism has wrestled with homosexuality as a matter of Jewish law and institutional policy. As with other… … Wikipedia
Etiquette in Canada and the United States — Etiquette rules are not uniform in North America, varying among the very diverse societies which exist in both the United States and Canada. Etiquette rules are not simply a description of “cultural norms” and should not be considered a summary… … Wikipedia
